Gratitude for being fed, cuddled, praised, etc. dat a pet expresses by licking you.
Dunno if a lady would consider your eagerlytonguing her between her legs to actually just be "lappreciation" for her allowing you to be intimate with her, but I suppose you could always try and convince her of that.