A Finnish word that describes a woman who has a close, loving friendship with a gay man. Loosely translated, "gay mama". Roughly equivalent to "fag hag", but with a positive, nurturing connotation.
Everybody thought Jane was Bob's girlfriend, but she was actually his homoemo.
by Michelle Wycliffe May 23, 2006