Hand-candy is simply
another word for a penis. The defining feature here being the
masturbation or hand job motion that involves a grabbing action with a hand, as one would a pile of candy. Candy is also something that one might later put in their mouth, and represents
the penis as a treat.