frarabic 

An amalgam of the French and Arabic languages, sometimes producing very distorted sounds. Relates mainly to code-switching in mid-sentence or a single French word that has been given Arabic intonation. Often used in Francophone Arab countries such as Lebanon, Egypt, and Morrocco.

1. "keefek, ca va?" - frarabic code-switching, literal translation: "how are you, you are you?"
2. "saboon" - frarabic for soap

frarabic by emilio4 July 29, 2004