confobulate

to mess up on grammar, verb tense, or just sound like you're fresh off the boat.

Sarah totally confobulated by saying: "Johnny was thirsty so he went and got two bottle of water."

by Da Longster April 02, 2008