The new Facebook window in the upper right hand corner of the screen. A Facebook in your Facebook, so you can use Facebook while you use Facebook. A play on words with "Stock Ticker".
"Damn, I hate this new Stalk Ticker window on Facebook, I don't need that many updates"