Top Definition
Another word for Engrish, Shitglish is simply very bad or shit English (hence the name, Shitglish.) It is usually the result of a non-English speaker trying to communicate with an English speaker by using a translator to translate their language into English sometimes resulting in grammar that is so bad an English person can't make heads or tails of what the non-English speaker is trying to say.
Non-English Speaker: Did you made mission?
English Speaker: Wtf are you saying?
Non-English Speaker: Did already you made the mission?
English Speaker: No
Non-English Speaker: You did already not make the mission :(
English Speaker: Can I talk to someone who I can understand, I don't understand you
Non-English Speaker: But I speak the English
English Speaker: No you're speaking in Shitglish
by A15kk July 31, 2013

Free Daily Email

Type your email address below to get our free Urban Word of the Day every morning!

Emails are sent from daily@urbandictionary.com. We'll never spam you.

×