Orange and Blue refers to bar areas that is full of people from outside DC proper. They are called "Orange and Blue" because those are the metro lines that bridge No. VA into DC.
"What's good this tonight?"
"I was thinking of heading to U Street, but it's so Orange and Blue on the weekends."