PIC is an acronym for playing it cool. PIC means not acting interested/needy when interacting with someone in order to not appear anxious or over eager.
"so I really like Luke but after I acted too needy too soon with the last guy this time I am definitely going to PIC. I'm only going to text him if he texts me first."