person who is getting fucked off. Just as its true meaning, donkey is daft animal and so this person is. But actually, these people are not always really stupid. in some case, their plain and innocence make them to get fucked by others or bad person (mostly bastards).
X : hey what happen to you?
Y : He has just donkeyed me :(