someone out. To eat cheese. To snitch
. To tell on somebody to the feds.
Roots are from Stan "Pampy" Barre, a New Orleans businessman who after being pressured by the feds, started telling on everybody in the city.
Charles was squeezed by the feds, so he went Pampy and told on everybody to save himself.