Verklempt - choked with emotion (German verklemmt = emotionally inhibited in a convulsive way)
This is not FAKE Yiddish - unless you are one of the linguists who consider Yiddish a "fake", i.e. non-transformational language.
OY, vey. When that schmuck of a doctor told me I had cancer I got all verklempt.