originally, a "twitter fuck", meaning that you were fucked over by Twitter in some way, either by the site itself, or another person on Twitter. More recently, it's been used to say fuck (noun) in a "friendly" way.
Aaron: the boss just fired me!
Jenny: what the twick?!