An internet term originating from Tumblr's anime/manga fans to often jokingly, sarcastically, and/or overdramatically say that they're upset over something. So upset that they're sobbing over it. (Hence the "sob" in "sobbu".) It's generally used as a hashtag.
by foul-fawn November 27, 2014