sheet is a bengali word meaning winter/cold. sodon or "chodon" meaning sexual intercourse (slang). sheet er sodon is widely used in recent years in bangladesh social media, to express the intensity of the cold weather. it is also used metaphorically to express how badly fucked up the situation is
গত দু তিন দিন ধরে বাহিরে তীব্র শীত, শীতের সোদনে ( sheet er sodon) ঘর থেকে বেড়াইতে পারছিনা।
its been very cold out there for last two days, sheet er sodon e we can not go outside.
its been very cold out there for last two days, sheet er sodon e we can not go outside.
by nightsmog April 26, 2017