Top definition
noun. A misunderstood or misstated idiom or saying. Usually an accidental combining of two sayings.
comes from the word mondegreen and the word blue (to make an error)
Examples of a mondeblue:

Off like a bucket of prawns in a sock (a cross between off like a bucket of prawns in the sun/off like a frog in a sock)
A chip off the old shoulder (a cross between a chip off the old block/a chip on your shoulder)
Missed the bandwagon (a cross between missed the boat/jump on the bandwagon)
by thebiglad July 29, 2018
Get the mug
Get a mondeblue mug for your cousin Helena.