faceta

Faceta or faseta - pronounced Faa-se-ta

Spanish word in New Mexico

English translation: prude, better-than, stuck-up, entitled or preppy, flashy or rich person (usually a woman)
Spanish translation: rica, mejor-que otra persona, dominada, autorizada

English: She comes off as very faceta with her chin in the air and resting bitch face.

Spanish: Ella es muy faceta, siempre hay tenido todo, aunque no hay trabajado.