Another form of British slang, similar to the term ‘calm’, used when agreeing or giving permission for something to be done, like consent. Calmage is the alternate phrasing, ending with age, pronounced ‘calm-idge’
‘Hey man, I need to go out to buy some Frosties, can you make my bed’
‘Calmage’
‘Cheers’