To get a room in a hotel, possibly with a lady or purpose to commit crimes and devious activities.
A guy needs a place to relax and lay low til the heat dies down. "Hey man where can a guy pick His feet round here man!" "You can pick your feet at my place man!" See Gene Hackman in The French Connection.