It means "It's just vibes", "It's all good" or "nothing but peace". It's all about being content with the good or even the bad. It is kind of like the South African hakuna matata
"Hey, how do you feel about the springboks win last Saturday?"
"Namis Gupela."
"I'm so sorry that I broke you mug."
"Don't worry, there is nothing we can do about it now. Namis gupela."
"Namis Gupela."
"I'm so sorry that I broke you mug."
"Don't worry, there is nothing we can do about it now. Namis gupela."
by Your braai buddy March 04, 2025