Hamsheep

So in Cantonese the word for EWW THAT'S LEWD! or IS THAT INNUENDO?! literally are the characters for "salty and sweaty". In Hong Kong, it's pronounced as 'Hamsup' but in Taishan (the mountain north of Hong Kong), it's "Hamsheep". Most Chinese dictionaries don't have this word :(
popularized by the Canadian Taishanese Community and twitch streamer Yumaya

"Ew! That's so hamsheep!"
"What a hamsheep!"

by SnookingPoobs May 5, 2021