dio leamaro

Curse-word used in italy (especially in Veneto region), it can express a various range of feelings like anger, pain, joy, amazement.
It literally means god muck-heap (a pile of shit used as a fertilizer).

Dio leamaro! Xe finio el vin!
holy shit! the wine is finished!

by pavatecchio December 22, 2015