"To make a mean cup of coffee" is an old Southern expression for making something really good. "She makes a mean chicken stew." "Granny does a mean Pasodoble, you'd never know she was thirty years older than Juan Carlos."
"Don't sell Bob short, the man makes a mean Cajun Gumbo, and you'll want to be invited."