Definitions by some cool kids

salty balls

a state of being extremely annoyed or irriated as if your balls were in fact salty

Bob was salty balls about his F on the last science test.