A substitution for a secret or dirty topic that only one other person would understand.
A reference to a previously discussed unmentionable subject.
"Are you staying home tonight?"
"No, I think I might meet up with Tim, see a movie and, um, do that other thing."
"Ooh you're such a slut!"