A contraction of the words
shark and milk, based on the mammalian product known as milk, in this context produced by Cartilaginous fish monstergirls. Specifically elasmobranchs, or
shark and ray
girls. Despite not being produced by mammals, shilk is very delicious and produced in large quantities.