An abbreviation of the fraze 'through the viewfinder' which is a term used when someone takes a digital photograph of something through the viewfinder of another (sometimes vintage) camera.
i took my ttv by holding the lense of my nikon up to a Petri 7 60's vintage camera viewfinder.