A word or phrase that sounds normal to most people but secretly holds multiple layers of meaning—emotional, historical, relational—only unlocked by specific people who “get it.”
It’s like a double entendre mixed with an inside joke and a shared language between best friends, old coworkers, or your emotionally aware future self.
from poly- (many) and sonance (resonance or sound), to describe language that compresses multiple emotional meanings into a single communicative gesture.
It’s like a double entendre mixed with an inside joke and a shared language between best friends, old coworkers, or your emotionally aware future self.
from poly- (many) and sonance (resonance or sound), to describe language that compresses multiple emotional meanings into a single communicative gesture.
George saying “It’s the least I can do.” is a great polysonance that holds multiple meanings. It’s a perfectly acceptable response to gratitude for a basic task but to Rob and Jane it also communicate a quiet act of resistance, self-recognition, and a subtle flex that he could do more but won’t unless it’s appreciated. That polysonance is such a quick way to share layers of coded meaning to the right people.
by Rmwag1 March 28, 2025