A significant other who is a live in partner. A domestic partner. A name you give someone who is more than just your boyfriend or girlfriend and not quite your spouse. Con~ latin for with; vivir~ latin for live.
My convivant and I share a home with our two cats and a roomate.