uber geek

A corruption of German+English taken to mean something that it doesn't.

uber geek: “UE-ber geek’y” from the german word “über” meaning over and the modern term “geek” referring to a technologically inclined individual.

I feel like an uber geek for knowing that über means "over" not "ultra."

by LuckyStrike June 22, 2005