When you "go bananas" you behave in a slightly crazy or silly fashion. The expression is considered slang and is therefore used only in informal contexts.
The children will go bananas when they see the cute little puppy.
Aparna went bananas when she was introduced to Brad Pitt
