Definitions by Guajolote (Chumpe)
Nadate
It's very similar to the word "Jódete" in Spanish. But it is only used by white men that are dating women from El Salvador. However, it is only meant to be used in a sexually playful manner.
Es muy similar a la palabra "Jódete" en español. Pero solo lo usan hombres blancos que están saliendo con mujeres de El Salvador. Sin embargo, solo está destinado a ser utilizado de una manera sexualmente lúdica.
However, the direct translation of this word is, "swim you."
Sin embargo, la traducción directa de esta palabra es "nada tú."
Es muy similar a la palabra "Jódete" en español. Pero solo lo usan hombres blancos que están saliendo con mujeres de El Salvador. Sin embargo, solo está destinado a ser utilizado de una manera sexualmente lúdica.
However, the direct translation of this word is, "swim you."
Sin embargo, la traducción directa de esta palabra es "nada tú."
Nadate by Guajolote (Chumpe) May 28, 2026