Hodedo originated in New York in the rush hour subways. It means, "Hold the door," used when the automatic doors are closing and someone wants to get into the already jam-packed car.
Hododo he shouted as he attempted to get the rest of his body into the jammedsubway car.