The phrase originated from the old English nursery rhyme, "This old man". Nick nack or "knick knack" refers to the sound produced when playing the bones, as a musical instrument that later evolved into using metal spoons held loosely between the
finger and stroked across a board, a shoe or most commonly the fingers of the opposite hand.
Each verse refers to the common practice in
Ireland of of after a feast of lamb or swine, taking the rib bones and fashioning them into a musical instrument, using it as a rhythmic instrument of an impromptu band that might also include a lute and singers.
Paddywhack has several meaning and it is unclear which meaning the nursery rhyme intended. One
definition is the tough elastic ligament found in many four legged animals such as a lamb that holds the head up. It was often eaten but is tough and
may have been
fed to the farm dog and referred to as as a
bone. I tend to think it was referring to this
definition and think the entire line in the nursery rhyme means that after playing the bones and singing songs after the meal, that the bones and paddywhack was given to the family dog to eat.
nick nack paddy wack
This old man, he played one,
He played knick-knack on my thumb;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a
bone,
This old man came rolling
home.
This old man, he played two,
He played knick-knack on my shoe;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a
bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played three,
He played knick-knack on my knee;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a
bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played four,
He played knick-knack on my door;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a
bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played five,
He played knick-knack on my hive;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a
bone,
This old man came rolling home.
