An insult for a guy who is half-Jewish
(generally used if their father is Jewish). Is meant to imply that they are only half-circumcised
A stereotype of twoskins is they have "Reverse Jew Syndrome", wherein they are susceptible to blatant rip-offs.
You bought a can of soda for five dollars? You're such a twoskin.