To go flying or off course. Similar to "off the chain". My be used to desribe an unwanted item flying off.
"Hey man, your hub cap just went tweelin off the road about a hundred feet before that exit!!!"
"Guys, that party was tweelin the other night!"