to tell someone (face to face!) they are wrong about something they said, did or should have done;
My father was a quiet family man and wasn't a guy to call someone out. But then came that day when he thought this guy felt my mother's butt! Sweet Jeebus!