"That one there with two strange bulldogs pawing at one another in the back of her jeans."
"Oh!... That's a tank ass..."
Verb: To "tank", or "tanking", would be the action of performing the duties of the tank as described above.
2.V. The warrior is tanking the mob right now.
3.V. Do you think you can tank this mob for us?