tally-van 

a tally-van is an ice-cream van. They are known as tally-vans because they are usually driven and owned by tallys.

"Jimmy, go out to the tally-van and get me some fags and a 99"

tally-van by the_chief83 July 21, 2009