it means what is new in Costa? and usually we used when we are curious about the news in another city/village.
for example we have

simina cames from podu din cristur together with her friends’
patry : - simina șei prin costa?
and always is as funny as it was at first
by balkanbae August 8, 2022
Get the simina șei prin costa mug.
This is a question which is used very often. It is a easy way to found out what is happening in another village only by asking this question .
‘a girl is coming from another village’
‘a curious person: -simina șei prin costa
girl’s answer : - Umm, nothing special to be honest…
by balkanbae August 9, 2022
Get the simina șei prin costa mug.