A technical term used by homeless shelters and social services to refer to homeless in their day service programs, that avoids euphemism such as "guest" in order to sound tough. Inmates, outmates, just like inpatient and outpatient.
Attention bums. All outmates must report to the intake officer before being admitted to the feeding facility.
by juchemiguk February 10, 2010