Very popular word used in the Aberdeen gay / lesbian population.....
When a person is not finding it easy to handle the people / place / circumstances they find themselves in.
Often after quite a few head-melting cocktails (or such like)
I'm nae-coping wi him!
I'm nae coping with my own special self!
I'm just nae-coping with her and her very bizarre choice of jumpers!