Indicated that the person thinks the cheese is only fit for use in a mouse trap.
Derives from the fact that a person would not use a very good (and hence expensive) cheese to bait a mouse trap. They would use the cheapest cheese they could find as They would not care that it had no taste because they did not actually intend to eat it.
"Awful, mousetrap cheese." Meaning "Awful, tasteless."