mawmaw Share definition Flag Mawmaw is a cajun word for grandmother. In south Louisiana it is almost exlusivly used. My mawmaw is my mom's mom. mawmaw by TPaige October 24, 2007 0 0 Get merch Get the mawmaw mug. Buy Now — $32.95 See more merch