When two people of the same sex do something romantic.
Bob got Mike a dozen roses for Valentine's Day. It was very homantic.
To get all mushy and romantic with a girl who gives it freely, or one which you payed for
Im going to find me a slut tonight then take her out and get all Homantic in the back seat of my volvo