'fmurq' is an abbreviated version of the word 'flick me up real quick'. Which essentially translates to asking someone to quickly take a photographic image of themselves.
Person 1: "yo can you fmurq? I got a crazy fit on"
Person 2: "yeah I gotchu" *snaps picture*