Chanilla is the mixture of Vanilla and Chocolate. Usually used to mean that a close friend gets the chocolate cake and you get the white cake and then you share.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi