What seems larger in scale, whatever the object to be, is actually smaller to take. Something that is being supported by another source. A teacup on a saucer.
Janet thought her income would be much more from the looks of things. Only John being the supported one, realistically Janet only had the teacup on a saucer.