Right in the kokoro

A phrase often used by anime and manga fans to describe feelings that tug on the the heartstrings. "kokoro" translates to "heart" so it is simply saying "Right in the heart".

Person 1: You know that scene when Itachi dies?
Person 2: Yes, omg. Right in the kokoro

by itachisitchyitchyballs February 18, 2013