Basically it's another way of saying...
I'm hungry/not hungry
My left foot really itches, i don't usually bitch about things like this but its getting really annoying, its been itching for like 3 hours it seems.
I love you
Oh, just put on the fresh prince of bel-air.
Can i borrow your car?
Eat the cat poop!
The list is endless.
Essentially, it means anything you could ever possibly want it to. And t hell it comes of the tongue so nicely.
Try it with me.
(pal' e koo')
...not pal as in buddy 'ol pal. pal as in the pal -ygraph (polygraph). I hope that makes sense.
Guy 1: "Man you totally fucked my girlfriend!"
Guy 2: Poliku!
Guy 1: Ohh alright, its ok then.
Guy 1: Man I can't my pay my rent, what am I going to do?
Guy 2: Dude, Poliku?
Guy 1: You're right! You always know what to say.
Guy 2: (nodding) poliku!
Guy 3: Poooooooollllllllllliiiiiiiiikkkkkkkkkkkuuuuu!